Weich fällt der Schnee /
Kriminelle Weihnachtsgeschichten aus Island

Autor*in

Ragnar Jónasson, preisgekrönter und international gefeierter isländischer Autor mit 5 Millionen verkauften Büchern weltweit, hat u.a. die SPIEGEL-Bestseller-HULDA-Serie und die Dark-Iceland-Serie verfasst. Seine Krimis erscheinen in 36 Ländern. Die »Times« hat seinen Krimi »DUNKEL« als einen der »100 besten Krimis seit 1945« ausgewählt. Außerdem ist Jónasson Mitbegründer von »Iceland Noir«, dem internationalen isländischen Krimifestival. Er lebt und arbeitet als Schriftsteller und Investmentbanker in der isländischen Hauptstadt und unterrichtet an der Universität Rechtswissenschaften. Zusätzlich ist er Vorstandsmitglied des Icelandic Symphony Orchestra. Andreas Jäger hat in Saarbrücken, Sheffield und Brighton Anglistik und Germanistik studiert und sich 1999 als Übersetzer selbstständig gemacht. Er ist Stammübersetzer einiger sehr erfolgreicher britischer und amerikanischer Autorinnen und Autoren verschiedener Genres, vor allem von Spannungsliteratur. Außerdem hat er zahlreiche Kindersachbücher aus dem Englischen und Französischen ins Deutsche übertragen, hauptsächlich zu Natur- und Umweltthemen. Andreas Jäger lebt und arbeitet in der Nähe von München.