Kunden em pfehlungen

Weniger Handlungsstränge wären, meiner Meinung nach, für das Buch sicher besser gewesen.

Das Buch für mich stilistisch hölzern, weshalb ich es nie als spannend empfand. Die Handlung ziemlich bald vorhersehbar und trotz viel, unnötig drastisch geschilderter Gewalt, fad. Für mich ist das Buch sicher kein "Highlight " des Diogenes Verlages!

ieses Buch in Griechenland am Strand zu lesen war der Hammer, eine schrägere Urlaubslektüre kann ich mir nicht vorstellen!
Mein Kommentar : Ein intelligent ? lustiges, aber auch erschreckendes Buch. Dieser Hitler ist bedrückend real und der Autor zeigt brillant, wie das, scheinbar demokratieerprobte, Land, wieder auf den Demagogen hereinfällt! Für mich ein Buch mit Gänsehautcharakter!

Als Eddy zufällig auf das Tagebuch seines von den Nazis ermordeten Großonkels stößt, lernt er eine ganz unerwartete Onkelgeschichte kennen. Und dieser Stoff wäre allemal einen eigenen Roman wert gewesen: Onkel Adam, der sich der Liebe wegen ins Warschauer Ghetto einschleusen lässt, wohl wissend, was da auf ihn zukommen wird, ist der eigentliche Held des Buches. Und den sollte man unbedingt kennen lernen.

Warum die Autorin aus zwei guten Geschichten eine macht, die sich nicht sinnvoll zusammenfügt, ist mir nicht nachvollziehbar, denn Astrid Rosenfeld hat ein gutes Gespür für Dramaturgie und Handlung. Sie erzählt humorvoll und berührend, lässt unnachahmliche Charaktere, Originale allesamt, für sich selbst sprechen und nimmt die Leser/innen mit in eine Welt, deren Absurditäten und Widersprüche existenziell und tödlich sind. Wenn Mord und Totschlag mit Rosenzucht und Porzellanpuppen eng geführt werden, bleibt einem das Lachen im Hals stecken. Aber es war einmal da, dieses gute, befreiende Lachen, gespeist aus Selbstironie, jüdischem Witz und hintergründigem Humor. "Freiheit", heißt es an einer Stelle, was bedeutet Furchtlosigkeit? Sich nicht zu fürchten ist die einzige Freiheit, die wir jemals erlangen können....

Sie tut dies, indem sie sich der Erinnerung an die Person vergewissert, die ihre Kindheit und Berufswahl geprägt hat: der Großvater, der dem Marschall das Leben gerettet hat, der jeden Tag den Tiger im Zoo besuchte und der drei Mal dem Mann begegnete, der nicht sterben konnte.
Erzählerisch leichtfüßig und trittsicher führt die Autorin Téa Obreht in einen fremd-vertrauten Raum, in dem zwar alle paar Jahrzehnte heftig geschossen und gestorben wird, aber, so scheint es, zur flirrenden Musik von Goran Bregovi? und in den lebenslustigen Bildern von Emir Kusturica. Leben und Tod, der Mora und der Prosekturgehilfe, Minenfelder und Me?ugorje, die Tigerfrau und der Bärentöter ? Großvaters Erzählungen und die Kriegs- und Nachkriegserlebnisse der Enkelin werden bei Téa Obreht zu einem sentimental-stimmigen Ganzen.
Verwerfungen und Verletzungen, Brüche und Widersprüche liegen wie neues Sediment auf den Schichten des Dinarischen Gebirges, eingebettet in Weingärten, Olivenhaine und ein Geflecht aus Allegorien, Metaphern und Verweisen. Und über allem weht sanft der Jugo?

Fazit: Ein Roman wie ein Märchen, in dem die grausamsten Dinge keinen Schmerz bereiten und in dem der Prinz der Großvater war. Lesen? Aber ja! Zauberhaft, harmlos.

Im Hintergrund der Grund für alle Unbill: die zeitlebens unter Verschluss gehaltene Lebensgeschichte des Juden, KZ-Überlebenden und Historikers Hermann Silverstein, Vater der Ich-Erzählerin, Humanist durch und durch und unumstrittener pater familias. Das Potential der Geschichte hat die Autorin leider verschenkt: Weder ist der Roman ein guter Thriller noch eine literarische Familiengeschichte mit historischem Tiefgang. Geschwätzig, durchschaubar, oberflächlich. Es gibt besseren Lesestoff, ich empfehle Klaus Ratschiller: Kollege M (edition atelier), eine knappe, poetische Lehrerliebesgeschichte, an der kein Wort zuviel ist und jedes sitzt. Grad recht zum Schulschluss und gegen die Standardisierungs- und Dienstrechtsdebatten!