Kunden em pfehlungen
Rezensionen von HEYN Leserunde Volker Moser:
funny girl von McCarten Anthony
interessante verhüllte enthüllte Welt
Ein Muss für jeden Leser an dem Migration nicht spurlos vorbei geht. Hinter den Schleier der Burka zu sehen- die Welt der 2. Generation einer jungen mutigen reflektierenden Kurdin zu entdecken. Berührend - mit einer Portion Selbstironie - teilweise witzig formuliert - nie oberflächlich - Lektüre die den willigen Leser weiterbringen kann.
Rezensionen von Moser Sabine:
funny girl von McCarten Anthony
- Zeitgeschichte hinter dem Schleier-unbedingt lesenswert-
Ein interessanter, berührender Einblick in eine muslimische Migrationswelt, geprägt durch kurdische Kultur, aus weiblicher Sicht in der 2. Generation.
Mut Hoffnung und Aufbruch der Elterngeneration und doch Stagnation und eine Extraportion Tradition in der Generation danach erlebt der Leser bei der amüsanten aber bedrückenden Lektüre.
Rezensionen von shark1180:
Kindheit in Kabul von Heide Amato-Koller
Afghanistan aus einer anderen Sicht
Die Autorin schreibt über ihre Erlebnisse aus 5 Jahren Afghanistan.
Zu Gast in einem Land, das in den 50er Jahren fast keiner in Europa kannte.
Sicherlich haben viele Menschen Zeit in Afghanistan verbracht, und dann auch darüber Bücher geschrieben.
Hierbei handelt es sich jedoch an die Erinnerungen eines Kindes, was die Erzählungen aus einem ganz anderen Blickwinkel
erscheinen lässt.
Ausserdem befindet wir uns in den 50er Jahren, mit Originalaufnahmen ihres Vaters, welchem dem Buch eine gewisse Einzigartigkeit verleihen.
Ein schönes Buch, welches auch ein positives Bild über Land und Leute zeichnet.
Rezensionen von Cornelia Schulze:
funny girl von McCarten Anthony
Ein flott geschriebenes Werk!
?Ich will euch bigotten Typen helfen, alles zu vergessen, was ihr über weiblich-türkisch-kurdische Comedians zu wissen glaubt? ? schreibt bzw. sagt Azime die Protagonistin in ?Funny Girl?. Mein Problem war: ich konnte gar nichts vergessen, weil ich gar nichts darüber wusste!
Also ließ ich mich auf das flott geschrieben Werk ein, um mehr zu erfahren .
.. am Ende hatte ich ein Leservergnügen hinter mich, bei dem es zeitweise absurde Situationen gibt, die einem bei aller Bitterkeit zum Lachen reizen.
So wirklich rund war ich am Ende des Buches allerdings nicht, denn auch im Londoner Stadtteil Green Lanes sind mindestens die Cousins der kurdischen Familie mit Goldkettchen und vermutlich illegalen Geschäften unterwegs, Vorurteil oder Spielmittel des Autors? Oder Realität mit der auch türkische Familien Leben?
Zeitweise ernüchternd ist die Tatsache, dass es in einigen Auftrittssituationen egal scheint, was Azime sagt ... entscheidend ist, dass sie auf der Bühne eine Burka trägt, das ist das Alleinstellungsmerkmale, was sie interessant macht.
Die Sorgen ihrer strengen Mutter, die Witzigkeit ihres weniger strengen Vaters, der eifersüchtige Bruder und die zwischen den Glaubenswelten hin- und hergerissene kleine Schwester, ein bester Busenfreund, der sich als schwul entpuppt, aggressive Gangs, die Azime nach dem Leben trachten und ein Happy End auf der Bühne ... ein Stoff aus dem TV-Produktionen sein können.
Wer sich in der türkischen Kabarettszene auskennt, kann vielleicht in dem durchaus empfehlenswerten Buch politische Anspielungen entdecken ? mir stand mein Unwissen dabei im Wege.
Rezensionen von HEYN Leserunde Manfred Angerer:
funny girl von McCarten Anthony
Der Humor hat mich nicht ganz erreicht.
Die Geschichte des Buches ist vielversprechend. Ein Mädchen, dessen Eltern aus dem kurdischen Teil nach London geflüchtet sind und dort in der türkischen Community leben, beschließt, als Comedy-Star aufzutreten. Aus ( nicht ganz unberechtigter ) Sorge zieht sie bei ihren Auftritten eine Burka an, "versteckt" sich also in diesem den Körper zur Gänze verdeckenden Gewand.
Die Story selbst ist faszinierend. Leider hat der Humor, den viele in diesem Buch erkennen, mich nicht erreicht. Das Buch liest sich leicht und locker, reißt Migrationsprobleme von muslimischen Jugendlichen in unserer westlichen Welt recht nett an. Viele Szenen sehr subtil und einfühlsam geschrieben, manche Szenen stehen für mich relativ einsam im Raum, besser: im Buch. Die handelnden Personen sind nett, glaubwürdig und zum Teil auch skurril beschrieben, sodass es Spaß macht, sich auf die einzelnen Personen einzulassen.
Insgesamt ein sicherlich gutes Buch, dessen Humor mich allerdings nicht ganz erreicht hat.
Rezensionen von HEYN Leserunde, Barbara Maria Angerer:
funny girl von McCarten Anthony
Fremde Welten - vorsichtig entschleiert!
Antony McCarten beschreibt sehr berührend, einfühlsam und vielschichtig die Welt einer kurdischen Muslima im heutigen London zwischen Tradition und Emanzipation. Eingehüllt sind dieses Suchen und Ringen, der Mut und die Angst der jungen Frau in Witz und Komik.Eine hervorragende Idee des Autors, hinter dem Schleier der Comedy, Gesellschaftskristik zu transportieren, Hintergründe und Wissen zur kurdischen Kultur zu vermitteln, Vorurteile beider Kulturen zu bedienen und diese auch zu entschleiern.
Ein wichtiges verbindendes Buch, witzig und spritzig geschrieben.
Rezensionen von Andrée Feyertag:
funny girl von McCarten Anthony
Burka als Mittel zur tragischen Komödie
Mit sehr viel scharfem Sprachwitz trifft der Autor die eigene Intoleranz. Die Idee, die hinter der Geschichte steht, soll wahscheinlich dazu anregen eigene Wahrnehmungen fremder Bürger zu hinterfragen. Azime als Representantin einer Kultur, die zwischen Orient und Okzident lebt und die Schwierigkeiten, die sich daraus vermeintlich ergeben, zu tragen gewillt ist.
Kritik an beiden Kulturen zum Teil sehr schafrsinnig und witzig dargestellt. Leider hält das Buch die Spannung nicht durchgehend.
Rezensionen von HEYN Leserunde, Lieselotte Fieber:
funny girl von McCarten Anthony
Provokanter Roman, der sehr viel Spaß macht!
Azime wird zum ersten weiblichen muslimischen Stand-Up-Comedian der Welt. Sie ist witzig, sie ist etwas Neues und ihr Kostüm ist einfach und genial: sie trägt eine Burka! Der überwiegende Teil des Publikums liebt sie. Und dann kommt ihre Familie dahinter, dass sie als Comedian auftritt und sie bekommt die ersten Morddrohungen?.
McCarten erzählt eine Geschichte, die ganz klare, gesellschaftskritische Töne anschlägt. Es geht um das Recht einer jungen Muslima, selbstbestimmt ihr Leben zu planen, sich in einer modernen, westlichen Kultur wohlzufühlen, ohne die eigenen Traditionen ablegen zu müssen.
Es ist ein Roman, der dem Leser, aber auch mir, die Chance gibt, eigene Muster zu überdenken und am Ende vielleicht etwas offener mit ?Andersartigem? umzugehen.
Rezensionen von Harald Schellander:
funny girl von McCarten Anthony
Revolutionärer Witz!
Hoch explosiv ist die Story, die sich der englische Bestseller-Autor Anthony McCarten für "Funny Girl" hat einfallen lassen: Junge, in einem Londoner Vorort lebende Kurdin, wird zur weltweit ersten Stand-up-Comedian, die in einer schwarzen Burka auftritt. Das wird für die Titelheldin Azime tatsächlich lebensbedrohlich.
Familie und Freunde wenden sich von ihr ab, muslimische Fanatiker und Anonyme wünschen ihr den Tod. Doch Azime wäre nicht das "Funny Girl", würde sie sich nicht aus allen Tiefen und Höhen ihres Lebens mit Mut und Humor retten. Köstlich, wie Sie dem Vater, der sie aus dem familiären Verband schmeißt, einen Witz nach dem anderen an den Kopf wirft. Hinreißend sind die Szenen mit der weisen Lehrerin in der Comedian-Schule. Trotz aller (multikulturellen) Spannung, gelungenen Millieu- und Figurenschilderungen gerät das Buch zeitweise zu langatmig, leider auch im Finale.
Rezensionen von HEYN Leserunde Erika Liebminger:
funny girl von McCarten Anthony
Ein berührender Roman!
Azime, eine junge Kurdin,hat eine streng traditionelle Familie und arbeitet im Möbelgeschäft ihres Vaters. Sie ist besessen von dem Wunsch ein Comedian zu werden und eine Burka zu tragen, ein Weg voll Angst und Schwierigkeiten. Anthony McCartens Funny Girl ist ein komischer und zugleich berührender Roman über eine junge Frau, die sich mit Mut und Provokation durchsetzt.