Kunden em pfehlungen

Ich mochte das Magiesystem, die Rituale und den düsteren Touch von allem. Die Atmosphäre war der Hammer.

Die Dynamik zwischen Ellsbeth und Rawlins war interessant, aber ich bin mit dem Machtgefälle zwischen den beiden nicht soooo gut klargekommen.

Teilweise hat sich vielleicht auch deshalb das Buch für mich dann sehr gezogen.

Ich hätts cool gefunden, wenn die Story um ihre Schwester noch mehr Raum bekommen hätte. Ich hab mich da etwas gefühlt wie damals bei Phantasma. Am Anfang noch ein wichtiger Punkt und plötzlich irgendwie kaum noch präsent. Oder eben zu wenig. Irgendwie ist das zwischendurch voll untergegangen.

Auch zwischen den Protas hätte ich mir stellenweise mehr Spannung gewünscht.

Vielleicht ist das hier einfach mein persönliches Gefühl, weil mir ihre Dynamik nicht so gut gepasst hat und sich das deshalb auch weniger nach Spannung angefühlt hat, aber mir persönlich wars auf jeden Fall zu wenig.

Es hat mich aber wirklich gut unterhalten. War für mich kein Highlight, aber ein durchaus gutes Buch.

Und den Schreibstil fand ich auch schrecklich. Es wurde irgendwie ständig irgendwas beschrieben, was absolut nicht Storyrelevant war und der Satzbau war ne Vollkatastrophe.
Ich will eigentlich gar nicht mehr dazu sagen, denn vielleicht wird es dem nächsten besser gefallen. Aber meins war es leider gar nicht. Auch wenn die Story eigentlich perse nicht schlecht war. Man hätte das nur ein bisschen besser aufziehen müssen....
Aber bildet euch selbst ein Urteil!

Sie möchte nicht nur für andere da sein, sondern auch herausfinden, was sie selbst eigentlich möchte.
Vroni war für mich eine Frau, die lange versucht, es allen recht zu machen. Doch innerlich gibt sie sich damit nicht zufrieden. Karl hat seine Arbeit und seine alten Kränkungen, während Vroni immer stärker spürt, dass auch ihre eigenen Wünsche einen Platz haben sollten. Das sorgt zwischen Vroni und Karl immer wieder für Spannungen. Beide gehen mit ihren Vorstellungen vom Leben anders um, und gerade das macht ihr Zusammenleben nicht einfacher.
Dabei mochte ich, dass Vroni nicht als starke Frau dargestellt wird, die von Anfang an genau weiß, was sie will. Sie muss erst selbst herausfinden, was ihr fehlt und welchen Weg sie gehen möchte. Das machte ihren Kampf um ein eigenes Leben für mich glaubwürdig und hat mich an einigen Stellen auch nachdenklich gemacht.
Eine schöne Seite der Geschichte war für mich die Musik. Sie bringt etwas in Vroni zum Vorschein, das lange keinen richtigen Platz in ihrem Leben hatte. Gleichzeitig verändert sich dadurch einiges. Aus einem Wunsch, den sie vielleicht selbst lange nicht ernst genommen hat, wird langsam eine Möglichkeit, etwas Eigenes aufzubauen.
Auch Fritz Becker spielt in Vronis Gedanken noch eine Rolle. Die Erinnerungen an ihn zeigen, dass manches aus ihrer Vergangenheit noch nicht abgeschlossen ist und sie sich deshalb auch mit ihren eigenen Gefühlen auseinandersetzen muss. Dabei geht es nicht nur um eine alte Liebe. Vielmehr wird deutlich, dass Vroni sich fragen muss, was sie eigentlich glücklich macht und ob sie bereit ist, dafür Veränderungen in Kauf zu nehmen. Dadurch wollte ich wissen, wie Vroni sich am Ende entscheiden wird.
Die Zeit nach dem Krieg kommt dabei glaubwürdig herüber. Von einem unbeschwerten Neuanfang kann für Vroni und ihre Familie noch lange keine Rede sein. Vieles muss sich erst wieder einspielen und auch die Menschen tragen ihre Erfahrungen aus den vergangenen Jahren mit sich. Das merkt man besonders im Umgang zwischen Vroni und Karl.
Zwischendurch gibt es für Vroni aber auch kleine Lichtblicke. Sie spürt, dass sich für sie etwas verändern könnte und dass vielleicht noch ein anderer Weg vor ihr liegt. Gerade dieser Wechsel hat mir gut gefallen. Vroni bekommt ihren Weg nicht einfach geschenkt, sondern muss sich vieles selbst erkämpfen.
Vronis Weg war für mich nicht immer leicht zu verfolgen, gerade weil sie sich zwischen ihrer Familie, ihren eigenen Wünschen und den Erwartungen ihrer Zeit entscheiden muss. Trotzdem konnte ich ihre Gedanken und ihr Verhalten gut nachvollziehen. Es gab Stellen, an denen ich mir gewünscht hätte, dass sie etwas mutiger für sich selbst einsteht. Umso schöner war es, ihre Veränderung mitzuerleben.
Mia Milberg erzählt die Geschichte in einer ruhigen und gut verständlichen Art. Die Menschen in der Geschichte haben ihre guten und ihre schwierigen Seiten. Vroni ist keine Frau, die immer alles richtig macht. Sie zweifelt, trifft Entscheidungen, die nicht jedem gefallen, und muss mit den Folgen leben. Dadurch konnte ich sie als Figur gut greifen und ihren Weg gerne mitverfolgen.
Mit „Spuren des Glücks“ endet zugleich die Ostsee Trilogie. Als dritter und letzter Band führt die Geschichte noch einmal zurück zu einer Familie, deren Weg über mehrere Bücher hinweg begleitet wurde. Für mich war es ein passender Abschluss dieser Reihe.
5 Sterne.

Ganz einfach haben es Kinder dabei aber nicht immer – es gibt zu viele Ablenkungen, eine whatsapp-Nachricht oder ein youtube-Video sind theoretisch immer in Reichweite.
Mit Sam und dem Daily Lama lässt sich Lernen mit Spaß verbinden. Das Daily Lama ist ein Entspannungsexperte, der Sam letztes Jahr besucht hat, um ihm Entspannung und Achtsamkeit näherzubringen. Dieses Mal besucht der 9-jährige Sam den Daily Lama – und zwar in Peru! Dort beginnt ein aufregendes Abenteuer. Fieberhaft versuchen Sam, der Daily Lama und das peruanische Mädchen Tamia dem Rätsel um den verlorenen Sonnenstein der Inka auf die Spur zu kommen. Sam lernt, was es heißt, an einer Sache dranzubleiben und das Ziel nicht aus den Augen zu verlieren – und das ganz ohne Smartphone!
Am Machu Picchu geht die Jagd auf den Stein los, danach reisen sie zu dunklen Ruinen, erloschenen Vulkanen und erkunden den wilden Amazonas. Sie lernen, wie sie mit Langeweile umgehen, wie man mit wenigen Dingen viel anstellen kann, wie man Kräfte sammelt, dass es auch mal hilft, über ein Problem zu schlafen, dass man gemeinsam stärker ist, wie nützlich es ist, altes Wissen zu aktivieren und dass in Peru Meerschweinchen eine Delikatesse sind!
Illustriert werden die Geschichten von Saskia Gaymann, die mit viel Humor und Liebe zum Detail an die Figuren herangeht.
Im Anhang finden Sie zudem zu jeder Geschichte wertvolle Informationen und Übungen zum Thema Konzentration von Dr. Barbara Steinhilber. Diese können Sie gemeinsam mit Ihren Kindern lesen, da sie kindgerecht aufbereitet und mit viel Witz illustriert worden sind.
Wenn man sich zu einem bestimmten Thema aus der Daily Lama Reihe gezielt informieren möchte, können die Bücher auch problemlos unabhängig voneinander gelesen werden.

Cover:

Das Cover ist lustig und humorvoll umgesetzt. Win Lama mit bunten Decken und zwei Kinder sind hier erkennbar. Es wirkt alles sehr fröhlich und bunt. Das Cover ist sehr schön und positiv umgesetzt und auch die Thematik wird gut umgesetzt. Der Wiedererkennungseffekt der Reihe ist auch hier erkennbar.

Meinung:

Das ist der zweite Band der Daily Lama Reihe, diesmal mit einem etwas anderen Fokus. Die Bücher können auch gut unabhängig voneinander behandelt und gelesen werden, da jedes mal eine andere Geschichte und Thematik im Vordergrund stehen, daher sind Vorkenntnisse hier nicht wirklich erforderlich.

Spannend, lehrreich, interessant und humorvoll geht es auch diesmal zu. Sam und seine Freunde entdecken spannende Abenteuer und tauchen ein in das Land der Inka, Legenden und Schätze und üben sich dabei in Konzentration und Achtsamkeit. Passende Übungen zur Konzentration werden gleich mitgeliefert und geschickt mit eingebaut.

Inhaltlich möchte ich hier gar nicht allzu viel vorgreifen und halte mich mit Details und Informationen dazu zurück.

Der Schreibstil ist angenehm und lässt sich sehr gut und flüssig lesen.

Die Geschichte ist spannend und humorvoll umgesetzt. Man kann den Geschehnissen und Ereignissen sehr gut folgen. Die Charaktere sind sehr gut durchdacht und auch in diese findet man sich sehr gut und schnell hinein. Die einzelnen Kapitel haben eine gute Länge und sind farblich und durch die Überschriften sehr gut hervorgehoben. Die Überschriften sind passend gewählt, ohne zu viel zu verraten. Die kleinen Abenteuer sind spannend umgesetzt und nebenbei kann man einiges Lernen und erfahren. Toll fand ich auch die Impulse und Übungen zur Konzentration. Besonders am Ende bzw. im Anhang erfährt man nochmal das Geheimnis der Konzentration und sieben weitere Tipps dazu. Auch diese wurden gut und verständlich erklärt und man kann den Übungen und Anleitungen sehr gut folgen und diese dann auch selbst sehr gut umsetzen. Gliederung und Gestaltung haben mir hier sehr gut gefallen.

Toll fand ich auch die kleinen bunten Illustrationen zwischendurch. Diese setzen das ganze sehr schön um und lockern die Geschichte zudem ein wenig auf. Die Illustrationen sind sehr schön gewählt und runden es perfekt ab. Die kleinen Bilder geben jeweilige Situationen gut wieder.

Ein tolles Buch mit einer Mischung aus unterhaltsamer, spannender, humorvoller Geschichte und einem Sachbuch mit Wissen, Impulsen und Tipps rund um die Thematik der Konzentration.

Nicht nur Kinder können hier eine Menge mitnehmen und lernen, auch als Erwachsener kann man hier die ein oder andere Übung beherzigen und einiges für sich lernen.

Fazit:

Tolles Buch mit einem Mix aus unterhaltsamer Geschichte und Sachanteil über Konzentration mit Übungen und Impulsen.

Als zusätzliches Highlight erwarten uns LeserInnen dann auch im Inneren eine liebevolle Gestaltung der Anfangsbuchstaben eines jeden Kapitels, eine Art Exlibris zu Beginn und eine halbtransparente Bildseite im Mittelteil – wirklich toll!

Und die Geschichte steht der zauberhaften Optik in nichts nach! Sie erzählt von Amanda Eleonore Atkins, die ein sehr strukturiertes Leben mit vielen Regeln und Routinen führt, bis sie eines Tages beim wöchentlichen Besuch der Bibliothek in einen ganz besonderen Raum geführt wird. Dort begegnet sie dem mysteriösen Robert Joy, der widerspenstigen Xiao Mei Smith und lernt auch den Aushilfsbibliothekar Henry Brown besser kennen. Vor allem aber begegnet sie sich selbst und ihren Träumen…

„Ms Atkins und die Bibliothek der Träume“ hat mich zunächst vor allem gereizt, da ich Geschichten liebe, in denen Bücher eine wesentliche Rolle spielen. Doch dieses Buch hat mich mit so viel Tiefe, Substanz und einer einmaligen Geschichte überrascht, die mich absolut in ihren Bann gezogen, sehr berührt und begeistert hat. Das hatte ich nicht erwartet und bin umso dankbarer für diesen außergewöhnlichen Fund!

Vanessa Göcking erzählt die Geschichte aus unterschiedlichen Perspektiven, was ich immer sehr schätze und weshalb ich sehr nah an den Charakteren sein durfte. So konnte ich sehr intensiv mitfühlen und an mancher Stelle haben mich die Emotionen der ProtagonistInnen wirklich regelrecht gefangen genommen. Erzählt wird gleichzeitig aber auch in sehr flüssiger und leicht lesbarer Art, so dass das Lesen sehr angenehm war und ich den Geschehnissen schnell folgen konnte. Die magischen Elemente sind für meinen Geschmack wunderbar stimmig in die reale Welt und ihre Mechanismen eingebaut und ergeben eine sehr reizvolle Umgebung, so dass es Spaß macht diese zu entdecken.

Die Geschichte regt absolut zum Nachdenken an und wirft viele Fragen auf, ist tiefgründig und mutet uns LeserInnen durchaus belastende Themen zu, sie versprüht aber auch unglaublich viel Wärme, Hoffnung, ein Gefühl von Gemeinschaft und Zusammenhalt und die Liebe zu Büchern. Viel mehr möchte ich eigentlich gar nicht verraten, denn diese Geschichte ist für mich wirklich etwas ganz Besonderes und ich möchte niemandem die Freude nehmen sie selber zu entdecken. Von mir gibt es jedenfalls eine riesengroße Leseempfehlung und ich wünsche ganz viel Freude beim eintauchen in diese zauberhafte Buchwelt!

Dennoch konnte mich das Buch leider nicht vollständig überzeugen. Die Geschichte konnte mich emotional nicht so erreichen, wie ich es mir erhofft hatte. Dadurch fiel es mir schwer, wirklich mit den Figuren mitzufühlen und in die Handlung einzutauchen.
Ein großes Kompliment geht hingegen an Ulrike Kapfer. Das Hörbuch ist hervorragend eingesprochen und hat mir, trotz der angesprochenen Kritikpunkte, ein sehr angenehmes Hörerlebnis beschert.
Insgesamt ist Sonnenberg ein Roman mit einer wichtigen Botschaft, der mich persönlich jedoch nicht berühren konnte.

Vielen Dank an Hörbuch Hamburg und NetGalley für das Rezensionsexemplar. Meine Meinung bleibt davon selbstverständlich unbeeinflusst.

Durch das Buch begleitet die Familie von Lilli und Carlo, die gemeinsam ganz unterschiedliche Fahrzeuge kennenlernen. Dabei geht es nicht nur um Autos, sondern unter anderem auch um Rennwagen, Züge, Schiffe, Flugzeuge sowie Nutzfahrzeuge auf dem Bauernhof und der Baustelle. Gleichzeitig wird erklärt, welche Technik hinter den verschiedenen Fahrzeugen steckt und wie sie funktionieren.

Auf jeder Doppelseite gibt es eine kleine Geschichte, durch die das jeweilige Thema anschaulich vermittelt wird. Dazu kommen zahlreiche Informationen, die Kinder mit dem tiptoi-Stift selbstständig entdecken können. Ein Quiz auf jeder Seite bietet außerdem die Möglichkeit, das neu erworbene Wissen direkt zu testen und zu vertiefen.

Das Wissen ist altersgerecht aufbereitet und verständlich erklärt, sodass auch komplexere technische Zusammenhänge für Kinder greifbar werden. Gleichzeitig wird ein Thema aufgegriffen, das im Zusammenhang mit Fahrzeugen immer wichtiger wird: Umweltschutz. Lillis und Carlos Eltern achten auf umweltfreundliche Fortbewegung, wodurch unter anderem der Unterschied zwischen Verbrennern und Elektroautos erklärt wird. Auch alternative Möglichkeiten wie Fahrrad, ÖPNV oder Bahn werden thematisiert.

Die Illustrationen sind wie gewohnt detailreich gestaltet. Etwas unschön ist lediglich, dass auf der letzten Seite eine Art Bildnachweis abgedruckt ist. Rechtlich vermutlich notwendig und die Platzierung an einer anderen Stelle einfach nicht möglich, mein Kind war dadurch allerdings zunächst verwirrt.

Insgesamt ist Faszinierende Fahrzeuge wieder ein rundum gelungenes Sachbuch aus der Wieso? Weshalb? Warum?-Reihe. Gerade für Kinder, die sich für Fahrzeuge und Technik interessieren, gibt es hier unglaublich viel zu entdecken und jede Menge Wissen zu lernen. Durch die Kombination aus Geschichten, Geräuschen, Informationen, Quiz und Lied wird das Lernen abwechslungsreich und macht richtig Spaß.

Irgendwie geht hier anfangs alles viel zu schnell und wird auch seitens Zora überhaupt nicht weiter hinterfragt. Es werden auch zu viele verschiedene Charaktere erwähnt ohne wirkliche Einführung, so dass man den Überblick verliert. Die Beziehungen der Charaktere untereinander bleiben teilweise unklar, so fehlte es mir einfach insgesamt an Charaktertiefe.

Die Story hätte aufgrund des Academy Settings soviel mehr Potential gehabt.
Man erfährt aber relativ wenig über die magische Welt, die Magie im Allgemeinen und generell verschiedenste Zusammenhänge. Zora empfinde ich als sehr naiv und anstrengend. Auch die Beziehung zu Kilian war mir zu oberflächlich und konnte mich nicht abholen.
Da alles sehr schnell abgehandelt wird, konnte sich für mein Empfinden kaum Spannung aufbauen.

Es handelt sich bei dem Buch um Romantasy mit märchenhaften Elementen, welches meiner Meinung nach eher an eine jüngere Zielgruppe gerichtet ist.

Positiv zu erwähnen sind die tollen Zitate am Anfang der Kapitel, die gute Grundidee mit den märchenhaften Elementen und das Academy Setting.

Bridget, genannt Birdie, hat auf den Tag, an dem James Maguire aus dem Gefängnis entlassen werden sollte, 18 Jahre lang gewartet. James Maguire soll ihre kleine Schwester Providence ermordet haben.
Also verlässt Birdie ihr Zuhause mit Mann und ihre Kinder Philippa und Joe um den Tod ihrer Schwester zu rächen und den Mörder zu erschießen.
James Maguire ist jedoch selbst auf der Suche nach Antworten und Erinnerungen.
Nach dem für mich spannenden Einstieg kamen jedoch ziemliche Längen auf, die auch von den hervorragenden Sprechern nicht aufgefangen werden konnten.
Immer wieder wurde ich aus der Konzentration auf die Handlung gerissen und ich habe mich am Ende gefreut als es zu Ende war.
Das ist aber eine persönliche Meinung und sollte anderen nicht den Spaß an diesem Hörbuch nehmen.

Dahinter erstreckt sich ein Gang mit unzähligen Türen zu magischen Orten. Gemeinsam mit dem zum Leben erwachten Infusionsständer und einem Stimmungs-Oktopus begibt sich Lou auf eine Reise, bei der die drei fantastische Welten voller Wunder und mysteriöser Wesen erkunden – und den Zugang zu den eigenen Gefühlen entdecken.Ablenkung und Unterstützung im Klinikalltag
Die Buddy-Box ist speziell für Kinder und Jugendliche im Alter von 9 bis 15 Jahren konzipiert und enthält ein im Ablauf frei wählbares Hör-Abenteuer, kreative Rätsel und beruhigende Traumreisen, begleitet von der inspirierenden Musik von Hannes Wittmer. Entwickelt wurde sie in Zusammenarbeit mit jungen Menschen aus Akut- und Rehaeinrichtungen sowie einer erfahrenen Kunsttherapeutin. Onko-Land bietet nicht nur Unterhaltung und Ablenkung, sondern auch eine Möglichkeit, sich selbstbestimmt mit den Begleitumständen einer schwerwiegenden Erkrankung auseinanderzusetzen.
Zum Spielen benötigt man eine Internetverbindung und ein Smartphone oder Tablet, das QR-Codes scannen kann, um die verschiedenen Elemente der Box zu nutzen. Die Gesamtspieldauer beträgt 155 Minuten, gefüllt mit Abenteuern und Herausforderungen, die die Fantasie anregen und das Selbstbewusstsein stärken. Jedes Detail – von den fantastisch illustrierten Karten bis zur sorgfältig ausgewählten Musik – trägt dazu bei, dass kranke Kinder in der Klinik eine echte Auszeit nehmen können, um neue Welten zu erkunden und gleichzeitig ihre eigene innere Stärke zu entdecken.
Kranken Kindern Hoffnung schenken
Onko-Land ist ein Projekt der Veronika-Stiftung in Zusammenarbeit mit Element 3, dem Verein zur Förderung der Jugendkultur e.V., der Rehaklinik Katharinenhöhe Schönwald und der Klinik für Kinder- und Jugendmedizin am Universitätsklinikum Tübingen. Diese Partnerschaften garantieren nicht nur hochwertige Unterhaltung, sondern auch pädagogischen Mehrwert und Sicherheit für junge Patientinnen und Patienten.
Inhalt der Box: 1 Anleitung, 4 Buddy-Karten, 9 Story-Karten, 9 Aktions-Karten, 12 Zufluchts-Karten mit Rätseln, 1 Holzaufsteller, 1 gelbe Kugel / zum Abspielen des Hör-Abenteuers erforderlich: eine Internetverbindung sowie ein Smartphone oder Tablet, das QR-Codes scannen kann (ohne zusätzliche App)
Achtung: Nicht für Kinder unter drei Jahren geeignet wegen verschluckbarer Kleinteile, Erstickungsgefahr

Cover:
Das Cover der Box ist passend zur Thematik und Geschichte gestaltet und setzt diese sehr gut um und bringt die Thematik bereits hier gut auf den Punkt, so dass diese ersichtlich und entsprechende Personengruppe anspricht.
Das Cover zeigt aber auch das Fantasievolle und Kreative dahinter und setzt nicht allein die Krankheit in den Fokus, sondern macht Mut und bringt eine gewisse Kreativität und Magie in das Ganze mit hinein.

Meinung:
Es handelt sich hierbei um eine Buddy Box mit Hör-Abenteuer. Es ist eine Mischung aus Hör Abenteuer mit begleitenden Karten, die das Ganze sehr gut unterstützen, beeinflussen und intensivieren. Durch die unterschiedlichen Karten nimmt dies verschiedene Einflüsse und man kann das Ganze unabhängig voneinander und in beliebiger Reihenfolge entdecken und immer wieder anhören. Zu den Abenteuern gibt es auch Aufgabe und Rätsel. Das Ganze ist spannend umgesetzt und es verkürz so Wartezeiten und bringt eine sehr kreative Note mit rein.

Es geht hier um Lous Geschichte und diese ist toll und verständlich erzählt und umgesetzt und zugleich auch kreativ und spannend erzählt.

Zu viel möchte ich hier aber nicht verraten und halte mich mit weiteren Details und Informationen dazu zurück.

Die Box besteht aus einer kleinen Einführung mit kurzen Erklärungen. Die Erklärung beschreibt und erläutert den Ablauf ganz gut. Auch auf die verschiedenen Kartentypen wird hier eingegangen. Dann befinden sich in der Box die entsprechenden Karten, ein gelbe Holzkugel und eine Holzständer. Die Box ist von guter und stabiler Qualität. Auch die Karten und die anderen Materialien sind von guter Qualität und robust. Die Karten sind sehr schön umgesetzt. Sie sind handlich und auch robust verarbeitet.

Man benötigt ein Tablet oder Handy zum Abspielen des Hör-Abenteuers. Mahr wird nicht benötigt, die QR Codes findet man auf den Karten.
Die Geschichte finde ich sehr schön umgesetzt und es spielen viele kreative Aspekte mit rein.
Buddy-Karten, Story-Karten, Aktions-Karten und Zufluchts-Karten machen Lous Spielgeschichten aus. Gedacht ist es für Kinder, die ähnlich schwer krank sind wie Lou, aber auch die Ganze Familie kann daraus etwas ziehen und sich in die Gedankenwelt des Erkrankten besser hineinversetzen. Es spricht nicht nur Erkrankte an, ist aber besonders für diese konzipiert um den schwierigen Krankenhausalltag zu entfliehen und diesen zu verschönern, gleichzeitig auch um Mut und Kraft zu tanken.

Die Idee dahinter und auch die Umsetzung finde ich richtig gut und sehr gelungen. Die Geschichten sind sehr schön eingesprochen und man wird hier in eine besondere Welt entführt und auf viele emotionale und kreative Reisen und Abenteuer mitgenommen. Ich fand es sehr schön und gut umgesetzt und zudem finde ich es für Erkrankte, aber auch Angehörige enorm wichtig, solche Hilfestellungen und kreative Impulse zu bekommen und zu nutzen. Eine tolle Box, die die Thematik kreativ angeht und dabei Zuflucht, Abenteuer, Rätsel, Unterhaltung und Wissen miteinander verbindet.

Fazit:
Kreative und unterstützende Buddy-Box mit Hör-Abenteuern, die nicht nur Betroffenen hilft.